循此苦旅以达天际，金亚太Amazing!

——金亚太律师机构2020年度总结暨表彰大会

2021年1月23日，总结过往以期未来，金亚太律师机构2020年度总结暨表彰大会于金亚太总所会议室召开。为响应政府对疫情管控的号召，本次年会采用线上结合线下模式举行。对于不平凡的2020年，金亚太律师机构不仅成功的“活下来”，而且逆水行舟，再创佳绩，以金亚太总所、刑辩分所、阜阳分所、芜湖分所、六安分所以及亳州分所（筹）6个一流平台支撑，立足安徽辐射全国。240余名金亚太人承载既往，共创完善。金亚太，where amazing happens！

Aspire——人才渴望。律师是律所发展的第一资源。管委会委员黄奥、姚进主任分别就2020年度金亚太总所、刑辩分所在律所人才引进配置方面做出通报。自2018年10月总所乔迁新址，金亚太律师机构发展至今执业律师共计160余名，金亚太管理层的领导功不可没。均衡律师机构长远发展，刑辩分所与总所在律师的人员流动上保持了高度的协调统一。回顾2019年度，我们有合肥工业大学文法学院院长吴椒军教授加入总所，安徽大学法学院法学博士储陈诚副教授加入刑辩分所，丰富了金亚太律师机构在高校人才层次的架构。盘点2020年度，刑辩分所引进专业人才3名，其中安徽大学法学院博士生导师、法学博士魏汉涛教授的加盟，使得金亚太律师机构刑事辩护业务必将更上层楼。展望2021年度，一大批优秀毕业新生的加入，将会给金亚太律师机构注入新生力量，生生不息。  

Miracle——亚太奇迹。2020年是不平凡的一年，面对突如其来的疫情，我们遭遇了生命中未曾出现过的经历，在体会到健康、亲情、友情的珍贵的同时，更加认识到平淡的可贵和忙碌的充实。每一位金亚太人均是脚踏实地，敬业勤恳的走过这艰难的一年。2020年，我们不仅好好“活下来”，而且“活出精彩”。疫情并没有对金亚太律师机构带来明显的冲击。金亚太总所负责人黄奥主任、刑辩分所负责人姚进主任、阜阳分所负责人时良达主任、芜湖分所负责人李晏主任、六安分所负责人王康健主任分别就各机构在2020年度进行总结汇报。在如此恶劣的环境之下，金亚太律师机构整体创收以及律师人均创收均排在安徽省前列。一切的成绩离不开每一位金亚太人的努力，进而创造属于我们的“亚太奇迹”。

Alive——庚子新生。管委会主任王亚林律师所言，对于2020年曾经有过这样一个传说，六十甲子一轮回，据说“庚子魔咒”瘟疫天灾，也据说2020年是全球六十年来最为寒冷的一个冬天，再者2020年也是扫黑除恶的收官之年。对于2021年的走向，每一位中国律师，尤其是刑辩律师也能从中体会。然而，在过去的2020年里，我们立足当下，在稳步增长的同时，对2021年的业务开展蓄势待发。人和共创完善，执着成就经典，金亚太律师机构秉承所训，以团队化、专业化、标准化的理念指引行动，2021牛年再创佳绩。

Zone——机构空间。2020年4月2日，为实现跨越式发展，金亚太律师机构拓展第二办公场所安粮东怡金融广场B座29层。不仅如此，2019年12月阜阳分所设立，2020年1月芜湖分所设立，8月六安分所设立，以及正在筹备中的亳州分所，承载了发展能级的不断提升。

 Ing——正在进行时，每一位努力奔跑的追梦人，定不负所期！相应疫情管控要求，金亚太律师机构将精心筹备的年会议程简化，采用线上加线下的看似简朴但激情依旧的创新模式开展。律所发展如逆水行舟，在秉持努力的基础上，传承、进步，依旧是每一位金亚太人的标签。专则精、精则强、强方以能大。王亚林主任在会议上深情地向金亚太人说道：“不要走在我后面, 因为我可能不会引路; 不要走在我前面, 因为我可能不会跟随; 请走在我的身边, 做我的朋友。”我们勇于担当，不懈努力，为金亚太律师机构的未来而共同奋斗。

“真实的、永恒的、最高级的快乐，只能从三样东西中取得：工作、自我克制和爱”。正如罗曼罗兰所言，在2020年这个特殊的年份里，我们经历了未曾经历过但值得纪念的一切，也必将对未来怀抱有不可磨灭的期望。Aspire（渴望）、Miracle（奇迹）、Alive（新生）、Zone（空间）、Ing（正在进行时）构成了一个Amazing的金亚太！循此苦旅，以达天际，2021，未来可期！

撰稿：周一鸣律师

摄影：夏炀律师、阎筱萌律师