基本信息
审理法院： 慈溪市人民法院
案 号： （2011）甬慈刑初字第775号
案件类型： 刑事
案 由： 交通肇事罪
裁判日期： 2011-07-20
审理经过
浙江省慈溪市人民检察院以慈检刑诉（2011）552号起诉书指控被告人李某某犯交通肇事罪，于2011年6月8日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。浙江省慈溪市人民检察院指派代理检察员宋杰出庭支持公诉，被告人李某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
一审请求情况
浙江省慈溪市人民检察院指控：
2011年3月23日21时30分许，被告人李某某过度疲劳驾驶与准驾车型不符的鲁Ｈ×××××号重型半挂牵引车（牵引鲁HQ238挂号重型普通半挂车），沿梁周线自北向南行驶至慈溪市周巷镇城中村西黄地方时，遇行人正在通过人行横道时未停车让行，与自西向东横过道路的行人吴某2发生碰撞，造成吴某2倒地被该车碾压死亡的交通事故。事故发生后，被告人李某某驾车逃逸，后于次日向慈溪市公安局投案。经道路交通事故认定，被告人李某某应负本起事故的全部责任。
案发后，被告人李某某的雇主王某已向被害人近亲属赔付人民币20万元。
为证明上述事实，公诉机关向法庭提交了相应的证据。公诉机关认为，被告人李某某违反交通运输管理法规，因而发生交通事故，致一人死亡，且在肇事后逃逸，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，予以惩处。
一审答辩情况
被告人李某某辩称，其是在第二天才意识到出了交通事故。
本院查明
经审理查明：
2011年3月23日21时30分许，被告人李某某过度疲劳驾驶与准驾车型不符的鲁Ｈ×××××号重型半挂牵引车（牵引鲁HQ238挂号重型普通半挂车），沿梁周线自北向南行驶至慈溪市周巷镇城中村西黄地方时，遇行人正在通过人行横道时未停车让行，与自西向东横过道路的行人吴某2发生碰撞，造成吴某2倒地被该车碾压死亡的交通事故。事故发生后，被告人李某某驾车逃逸，后于次日向慈溪市公安局投案。经道路交通事故认定，被告人李某某应负本起事故的全部责任。
案发后，被告人李某某的雇主王某已向被害人近亲属赔付人民币20万元。
上述事实，有公诉机关提交，并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
1.被告人李某某的供述笔录，供认：2011年3月23日晚7点半左右，其在高速公路江苏白洋湖服务区与艾某换班后，驾驶鲁Ｈ×××××号重型半挂牵引车（牵引鲁HQ238挂号重型普通半挂车）往慈溪送货。当晚9时许，其驾车从慈溪市庵东下了高速，沿芦庵线到七塘公路右转往西行驶，到了往周巷方向去的那条新路时往左转弯，一直往南开。过了中横线，又往前开了一段路，见右边的道路被封闭，放着警示牌往左改了道，就往隔离花坛左边的道路靠着隔离花坛往前行驶。当时那个地方没有路灯，其看不清路面情况，只觉得自己很困，迷迷糊糊地继续往前开。突然，车外传来“嘭”的一声，其马上踩了一下刹车，以为车轮碰到了路边的隔离带或者栏杆什么的，当时也没有停车，迷迷糊糊地一直往前开。到周巷后才发现周巷没有货送的，就沿着329国道到了桥头，然后停在路边睡着了。第二天早上八九点钟，其发现车子前面的保险杠裂开了，意识到可能发生事故了，就在卸完货后给艾某说了，并打电话给老板王某。王某过来后，带着其到交警大队投案。
2.证人曾某的证言笔录，证实：2011年3月23日晚9点半左右，其妻子吴某2下班回到家，感觉身体不舒服，就到马路东面的卫生站打针。后其看到警车过来停在马路上，就出去看，发现躺在地上的是其妻子。
3.证人吴某1的证言笔录，证实：2011年3月23日晚9点多，其驾驶轿车在周东加油站加油后，由南往北行驶至事故现场时，发现有人头朝东躺在地上，即打电话报警。当时，事故现场没有路灯照明，视线很不好。
4.证人艾某的证言笔录，证实：2011年3月23日下午，其和李某某驾驶鲁Ｈ×××××号半挂车从江苏常熟来慈溪市桥头镇的一家工厂，到白洋湖服务区后由李某某驾车，其在卧铺上睡觉。第二天上午8点多，其醒来时车子已到了慈溪市桥头镇五丰道口附近，然后其二人与厂家联系好到五丰道口北边的一个仓库卸货。卸货时，李某某坐在车上好像有心事。卸完货，其问李某某，李某某说昨天晚上他开车时有点迷迷糊糊，突然听见“咚”的一声，他猜测可能发生事故了。后其就和李某某一起到交警大队投案。
5.证人王某的证言笔录，证实：2011年3月24日下午，李某某打电话给其，说他开车好像撞人了。其就让李某某在桥头镇等着，然后到桥头带着李某某到交警队投案。
6.证人叶某的证言笔录，证实：浙江省大成建设有限公司在对梁周线周巷段进行修建。周巷城中村往北的一座桥的东边部分已做好，正在做西边部分，所以把西边的道路封闭了，并在来车方向放了警示标志和爆闪灯。
7.道路交通事故现场勘查笔录、交通事故现场图、现场照片及说明，证实：案发现场情况。经现场勘查，尸体北侧地面见一处两排轮形成的制动拖印，长20米，起点距机动车道东中沿0.95米，终点距机动车道东中沿1.30米，终点至尸体头部6米。
8.肇事车辆行驶轨迹，证实肇事车辆的行车路线。
9.车辆勘验记录、法医物证鉴定书，证实：从鲁Ｈ×××××号重型半挂牵引车（牵引鲁HQ238挂号重型普通半挂车）轮胎处提取的血迹系被害人吴某2所留。
10.机动车驾驶证复印件、行驶证复印件、车辆信息、准驾车型及代号，证实：被告人李某某的准驾车型为B2，其所驾驶的鲁Ｈ×××××号重型半挂牵引车属A2。
11.尸体检验报告，证实被害人吴某2系被碾压后脊髓损伤、胸腹盆腔脏器损伤死亡。
12.交通事故车辆技术检验报告书，证实被告人李某某所驾驶的鲁Ｈ×××××号重型半挂牵引车符合技术标准。
13.道路交通事故认定书，证实被告人李某某应负本起事故的全部责任。
14.交通事故死亡赔偿款预付委托书、收条，证实：案发后，鲁Ｈ×××××号重型半挂牵引车车主王某已赔偿被害人方经济损失人民币20万元。
15.到案情况说明，证实被告人李某某的到案情况。
16.身份证明，证实被告人李某某的身份情况。
本院认为
本院认为，被告人李某某违反交通运输管理法规，因而发生致一人死亡的交通事故，负事故的全部责任，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。经审理认为，公诉机关为指控被告人李某某的犯罪事实，向本院提交了证人证言、现场勘查笔录，现场图、现场照片、法医物证鉴定书、道路交通事故认定书及被告人供述等证据，以上证据能相互印证，足以证实被告人李某某交通肇事致人死亡后逃逸的犯罪事实。被告人李某某所提出的其系第二天才意识到出了交通事故的辩解，无证据证实，故本院不予采信。被告人李某某能主动投案，酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，判决如下：
裁判结果
被告人李某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年3月24日起至2015年3月23日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审判人员
审判长倪东海
人民陪审员杨法弟
人民陪审员褚忠华
裁判日期
二O一一年七月二十日
书记员
书记员范钧菲（代）
