发文机关最高人民法院办公厅

发文日期2022年06月22日

时效性现行有效

发文字号法办〔2022〕326号

施行日期2022年06月22日

各省、自治区、直辖市高级人民法院，解放军军事法院，新疆维吾尔自治区高级人民法院生产建设兵团分院；本院各单位：

2018年，最高人民法院根据中央办公厅、国务院办公厅《关于建立“一带一路”国际商事争端解决机制和机构的意见》有关精神，建立了诉讼与调解、仲裁有机衔接的“一站式”国际商事纠纷多元化解决机制。为进一步落实中央关于推进共建“一带一路”高质量发展的决策部署，更好发挥“一站式”国际商事纠纷多元化解决机制的作用，根据相关机构自主申报，经综合考虑各机构受理国际商事纠纷案件的数量、国际影响力、信息化建设、服务“一带一路”建设工作实效等因素，最高人民法院研究，确定广州仲裁委员会、上海仲裁委员会、厦门仲裁委员会、海南国际仲裁院（海南仲裁委员会）、香港国际仲裁中心作为第二批纳入“一站式”国际商事纠纷多元化解决机制的仲裁机构。

最高人民法院办公厅

2022年6月22日

Notice of the General Office of the Supreme Peoples' Court on Inclusion of the Second Group of International Commercial Arbitration Institutions in the “One-Stop” Diversified International Commercial Dispute Resolution Mechanism

Faban [2022] No. 326

The High People's Courts of all provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government; the Military Court of the People's Liberation Army, the Production and Construction Corps Branch of the High People's Court of Xinjiang Uygur Autonomous Region; All Organs of the Supreme People’s Court:

According to the Opinion Concerning the Establishment of the Belt and Road International Commercial Dispute Resolution Mechanism and Institutions of the General Office of the Communist Party Central Committee and the General Office of the State Council of the People’s Republic of China, the Supreme People’s Court established a "one-stop" diversified international commercial dispute resolution mechanism that integrates litigation, mediation and arbitration（the Mechanism）in 2018.

In order to further promote the high-quality development of the "Belt and Road" initiative, and to give full play to the role of the Mechanism, on the basis of the applications made by relevant institutions, and taking the number of international commercial dispute cases accepted, the international influence, the achievements in the construction of informatization, and the actual effects in serving the "Belt and Road" initiative of the applicants into account, the Supreme People’s Court hereby determines that the Guangzhou Arbitration Commission, the Shanghai Arbitration Commission, the Xiamen Arbitration Commission, the Hainan International Arbitration Court, and the Hong Kong International Arbitration Centre to be included in the second group of arbitration institutions in the "one-stop" diversified international commercial dispute resolution mechanism.

the General Office of the Supreme Peoples' Court

June 22, 2022