发文机关中国银行间市场交易商协会

发文日期2023年10月19日

时效性现行有效

施行日期2023年10月19日

效力级别部门规范性文件

各市场成员：

为进一步促进熊猫债市场高质量发展，推动债券市场高水平开放，交易商协会修订形成《境外非金融企业债务融资工具业务指引（2023版）》（以下简称《业务指引（2023版）》）。为便利发行人和主承销商等中介机构规范有序开展注册发行工作，现就有关事项通知如下。

一、 《业务指引（2023版）》自发布之日起施行。自发布之日起新报送的非金融企业熊猫债项目应按照《业务指引（2023版）》要求开展注册发行工作。

二、 交易商协会将继续完善相关制度。交易商协会将结合市场反馈，进一步修订完善《境外非金融企业债务融资工具分层分类管理细则》《境外非金融企业债务融资工具注册文件表格》等自律规则。

三、 为进一步贯彻落实党中央、国务院各项政策及指示精神，以市场化、国际化、法治化理念推动熊猫债市场高质量发展，便利外国政府类机构面向专业机构投资者定向发行人民币债券，交易商协会在注册发行环节将借鉴主权类债券定向发行一般惯例，就简化注册发行文件要求开展试点探索，并及时总结经验、形成制度予以发布。

特此通知。

中国银行间市场交易商协会

2023年10月19日