2023-05-1-221-004

翟某生等盗窃案

——共同预谋并实施第一次盗窃后中途离开，对同伙的第二次盗窃行为是否 担责的认定

关键词：刑事 盗窃罪 共同犯罪 共同预谋 二次盗窃 概括故意 参与销赃 、分赃 全部刑事责任

基本案情

被告人翟某生、杨某涛、程某喜、王某经合谋和踩点于2011年7月26日凌晨 1时许，采用翻墙、撬窗等手法，先后两次进入无锡某某公司仓库内窃得各种型号的手机摄像头共计73750个，赃物价值共计人民币250余万元。其中，四被告人窃  得摄像头56盒(2万余只)，在驾车返回途中，杨某涛因故中途下车离开，另三人待  其下车后商议返回仓库盗窃剩余摄像头，又窃得5万余只后返回苏州。事后，由杨某涛负责联系销赃，获赃款18万余元由四被告人共同拆分。

另外，被告人程某喜于2008年3月11日，伙同他人窃得成品皮球13箱，赃物价 值人民币5720元。被告人翟某生伙同程某峰、韩某飞，经合谋于2005年11月20日 抢劫人民币2万余元。

江苏省无锡市中级人民法院于2012年5月4日作出（2012）锡刑二初字第0006号刑事判决：1.被告人翟某生犯盗窃罪，判处有期徒刑十五年，剥夺政治权  利五年，并处罚金人民币十万元;犯抢劫罪，判处有期徒刑九年，并处罚金人民币  一万元;决定执行有期徒刑二十年，剥夺政治权利五年，并处罚金人民币十一万元 。2.被告人杨某涛犯盗窃罪，判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利五年，并处罚金 人民币十万元。3.被告人程某喜犯盗窃罪，判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利  五年，并处罚金人民币十万元。4.被告人王某犯盗窃罪，判处有期徒刑十三年，剥 夺政治权利四年，并处罚金人民币八万元。宣判后，四被告人均未提出上诉，检察 机关亦未抗诉，判决已发生法律效力。

裁判理由

法院生效裁判认为：被告人翟某生、杨某涛、程某喜、王某以非法占有为  目的，秘密窃取公私财物，数额特别巨大，四人的行为均已构成盗窃罪，系共同犯  罪;被告人翟某生还伙同他人抢劫公私财物，数额巨大，其行为已构成抢劫罪。被 告人翟某生、杨某涛、程某喜、王某系流窜作案，属有其他严重情节，酌情予以  从重处罚;被告人翟某生实施抢劫犯罪时已年满14周岁未满18周岁，应当减轻处  罚;被告人翟某生、杨某涛、程某喜、王某归案后能如实供述自己的罪行，并当  庭自愿认罪，均可予以从轻处罚;涉案部分赃物已追回，且侦查机关还分别从被告 人翟某生、程某喜处追缴销赃款人民币2780元及40175元，另被告人杨某涛、王  某亲属分别代为退出销赃款人民币38100元及30000元，弥补了被害单位的部分损 失，对四被告人均可酌情从轻处罚。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充  分，指控的罪名成立。

裁判要旨

关于共同预谋并实施第一次盗窃后离开，对同伙的第二次盗窃行为是否担责的认定。行为人与他人共同预谋进行盗窃，实施第一次盗窃后中途离开，未实施第二次盗窃，事后参与销赃、分赃的，应对两次盗窃行为均承担刑事责任。

行为人与他人共同预谋，主观上对实施盗窃犯罪具有概括故意，尽管其中途离开，未直接参加第二次盗窃，但两次盗窃活动均在共同故意的范围内，时间、 地点也具有连续性，第一次盗窃行为客观上为第二次盗窃行为提供了极大便利 ，两次行为具有紧密联系，且行为人事后积极参与销赃、分赃，故行为人应当对同案被告人的第二次盗窃行为负刑事责任。

关联索引

《中华人民共和国刑法》第25条第1款、第56条第1款、第264条

一审：江苏省无锡市中级人民法院（2012）锡刑二初字第0006号刑事判决 （2012年5月4日）