案由 合同诈骗
案号 （2021）川0105刑初1101号
成都市青羊区人民检察院以川成青检刑诉〔2021〕1070号起诉书指控被告人杨某1、游某某2犯合同诈骗罪，于2021年11月4日向本院提起公诉。本院受理后依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。成都市青羊区人民检察院指派检察员崔勇出庭支持公诉，被告人杨某1、游某某2到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
四川省成都市青羊区人民检察院指控：2020年10月，张保军（另案处理）通过朋友介绍认识了被害人甘某，向甘某谎称其朋友有短期小额资金需求，可用房产做抵押向甘某出资80%，张保军出资20%，收取月息1.28%。每次借款前，张保军按照约定，将借款数额的20%转账给甘某，由甘某“借给”假冒借款人。后张保军通过他人假冒有短期小额资金需求的“借款人”，和甘某签订《借款合同》。从甘某处借到钱后，“借款人”在甘某不知道的情况下，将该“借款”转账给张保军，由张保军非法占为已有。
2020年11月6日，被告人游某某2被赵堃（另案处理）介绍给张保军，由游某某2假冒客户，采用上述方法，以伪造的房产证做抵押，冒充借款人向甘某借款5万元，并和甘某签订《借款合同》。当日，甘某通过银行转账5万元至游某某2平安银行账户6230××××4517。游某某2收到后，扣除自己的0.12万元好处费，剩余的4.88万元全部通过微信转账给了张保军。
2020年11月12日，被告人杨某1（另案处理）经赵堃介绍，以“签一份合同给1000元”为由，让其与张保军在本市青羊区富力广场星巴克咖啡馆内见面。杨某1到达该地点与张保军见面后，按照张保军的要求，采用上述相同办法，以伪造的房产证做抵押，冒充借款人向甘某借款6万元，并和甘某签订《借款合同》。同日，甘某通过银行转账6万元至杨某1的工商银行卡（卡号6222××××6796），后杨某1通过微信、支付宝等方式全部转账给张保军，由张保军非法占为己有。2021年8月16日，杨某1的丈夫向甘某还款4万元。
2021年6月10日，被告人游某某2在重庆市渝北区被民警挡获。同年7月22日19时许，被告人杨某1在本市金牛区被民警挡获。
公诉机关为证实上述指控事实，当庭出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解等证据。据此，认为被告人杨某1、游某某2应当以合同诈骗罪追究其刑事责任。杨某1、游某某2分别与张保军等人构成共同犯罪，在共同犯罪中，杨某1、游某某2系从犯；杨某1、游某某2自愿认罪认罚，提请本院依法判处。
被告人杨某1对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议，提出其自愿签署了认罪认罚具结书，请求对其从轻处罚的辩解意见。
被告人游某某2对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议，提出其自愿签署了认罪认罚具结书，请求对其从轻处罚的辩解意见。
经审理查明的事实、证据与指控的事实、证据基本一致。
另查明，1.公诉机关提交川成青检量建〔2021〕1038号《量刑建议书》，建议判处被告人杨某1有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金；建议判处被告人游某某2有期徒刑一年六个月，缓刑二年三个月，并处罚金。2.2021年8月16日，杨某1的丈夫向被告人甘某归还人民币40000元并取得其谅解。3.被告人游某某2在本院审理期间退赃人民币1200元。
本院认为，被告人杨某1、游某某2分别与张保军等人以非法占有为目的，以伪造的产权证明做担保，在签订、履行合同的过程中，骗取对方当事人财物，数额较大，其行为均已构成合同诈骗罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，罪名成立，予以支持。杨某1、游某某2分别与张保军等人构成共同犯罪，在共同犯罪中，杨某1、游某某2起次要和辅助作用，均系从犯，依法应从轻处罚。杨某1、游某某2归案后如实供述自己的罪行，均系坦白，依法可从轻处罚。杨某1的家属代为赔偿被害人损失并取得其谅解，可视为杨某1有悔罪表现，酌情从轻处罚。本院审理期间，游某某2退赃1200元，视为游某某2有悔罪表现，酌情从轻处罚。杨某1、游某某2自愿签署认罪认罚具结书，有悔罪表现，予以从轻从宽处罚。杨某1、游某某2犯罪情节较轻，有悔罪表现，宣告缓刑没有再犯罪的危险，对所居住的社区没有重大不良影响，可宣告缓刑。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第二十五条、第二十七条、第六十一条、第六十二条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第七十二条、第七十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人杨某1犯合同诈骗罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金人民币二千元；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于判决生效之日起十日内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳。）
二、被告人游某某2犯合同诈骗罪，判处有期徒刑一年三个月，缓刑二年，并处罚金人民币四千元；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于判决生效之日起十日内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳。）
三、责令被告人杨某1退赔人民币20000元给被害人甘某；被告人游某某2退缴在案的赃款1200元予以追缴并退赔被害人甘某，责令被告人游某某2退赔人民币48800元给被害人甘某。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省成都市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 员 范孟玲
二〇二一年十一月十九日
法官助理 江木清
书 记 员 吴冬梅
