案由 帮助信息网络犯罪活动侵犯公民个人信息
案号 （2021）川1803刑初89号
四川省雅安市名山区人民检察院以雅名检刑诉﹝2021﹞49号起诉书指控被告人陈某1、伏某某2犯帮助信息网络犯罪活动罪、陈景翠犯侵犯公民个人信息罪，于2021年10月13日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用简易程序公开开庭审理了本案。四川省雅安市名山区人民检察院指派检察员倪学华出庭支持公诉，被告人陈某1、陈景翠、伏某某2到庭参加诉讼。现已审理终结。
四川省雅安市名山区人民检察院指控：
1、2020年下半年，被告人陈某1在缅甸勐波“洪门国际”公司担任“话务员”从事电信诈骗活动期间，结识公司员工“小博（许明博）”，通过“小博”认识了“小林（何得灿）”。“小博”让陈某1找国内朋友帮忙办理储蓄卡交“小林”使用，并承诺事后支付陈某1回国路费，陈某1明知“小博”、“小林”在利用信息网络实施违法犯罪活动的情况下，为了获取相关费用，同意帮助提供银行卡。陈某1联系其朋友吴某（另案处理），吴某又联系石某（另案处理），吴、石二人在银行分别实名办理了储蓄卡、Ｕ盾各一套，并按指定的收件地址邮寄给“小林”使用。2020年12月25日至31日期间，吴某名下的涉案储蓄卡为他人提供支付结算金额达140余万元。2020年12月30日和31日，石某名下的涉案储蓄卡为他人提供支付结算金额达13余万元，其中，被害人聂某于2021年12月30日被诈骗的3万元，该笔资金通过石某的涉案储蓄卡被转至他人账户。
2、被告人陈景翠违反国家有关规定，在知道他人利用公民个人信息实施违法犯罪的情况下，通过建立微信群组，在网络上长期从事收售他人个人实名制支付宝信息、实名制交友网站ＡＰＰ注册信息、实名制个人身份信息等，为他人提供微信解封、ＱＱ解封、婚恋ＡＰＰ虚假资料等活动，并从中获取利益。2020年底，陈景翠通过自己建立的“任务福利群”微信群收购河南省新乡市李某2、侯某等人的实名制信息后进行贩卖，后李某2、侯某等人的实名制信息被他人用于租赁服务器搭建“国际海王星号”等网站。2020年12月23日至2021年1月1日期间，聂某被人诈骗后向“国际海王星号”网站提供的充值账户充值98万余元。
3、2020年11月27日，被告人伏某某2在明知他人会用于从事网络违法犯罪活动的情况下，在山东省临沂市办理一张尾号为2192的中国工商银行储蓄卡和Ｕ盾交与他人使用，为他人提供资金结算达140余万元。其中聂某被诈骗的90万余元资金通过该银行卡转出至多人账户。
被告人陈某1、陈景翠、伏某某2被抓获归案，到案后均如实供述了自己的犯罪事实。在审查起诉期间三被告人自愿认罪认罚，签署了具结书。
公诉机关认为，被告人陈某1、伏某某2的行为构成帮助信息网络犯罪活动罪，被告人陈景翠的行为构成侵犯公民个人信息罪，公诉机关提出量刑建议：三被告人均有坦白、认罪认罚的量刑情节，建议判处陈某1有期徒刑七个月，并处罚金；判处陈景翠有期徒刑七个月，并处罚金；判处伏某某2有期徒刑六个月，可适用缓刑，并处罚金。案件审理中，公诉机关对陈景翠的量刑提出调整，调整后提出判处陈景翠有期徒刑十个月，并处罚金的量刑建议。
被告人陈某1、伏某某2对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议没有异议；被告人陈景翠对公诉机关指控的事实、罪名以及调整后的量刑建议没有异议，在开庭审理过程中亦无异议。
经审理查明的事实与公诉机关的指控一致。
上述事实有经庭审质证、认证的受理案件登记表、立案决定书、拘留证、取保候审决定书、逮捕证、到案经过等书证，扣押陈景翠的手机1部，提取笔录、微信聊天、转账记录截图，银行卡交易明细的电子证据，四川鼎诚司法鉴定中心对手机电子数据的鉴定意见，证人李某1、侯某、李某2、石某、吴某、陈某1、乔某、陈某2的证言以及被告人陈某1、陈景翠、伏某某2的供述和辩解等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人陈某1、伏某某2在明知他人利用信息网络实施犯罪活动，仍为他人提供支付结算帮助，情节严重，二人的行为均构成帮助信息网络犯罪活动罪；被告人陈景翠违反国家有关规定，明知他人利用公民个人信息实施犯罪活动，仍向他人出售、提供公民个人信息获取利益，情节严重，其行为构成侵犯公民个人信息罪。公诉机关指控被告人陈某1、陈景翠、伏某某2的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人陈某1、陈景翠、伏某某2到案后如实供述犯罪事实，可以从轻处罚；且自愿认罪认罚，可从宽处罚。公诉机关对伏某某2的量刑建议和对陈景翠调整后的量刑建议适当，予以采纳；对陈某1提出的量刑建议明显不当，本院依法予以调整。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百八十七条之二、第二百五十三条之一、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第七十二条、第七十三条，最高人民法院、最高人民检察院《关于办理非法利用信息网络、帮助信息网络犯罪活动等刑事案件适用法律若干问题的解释》第十一条第（七）项、第十二条第一款第（二）项、第二款，最高人民法院、最高人民检察院《关于办理侵犯公民个人信息刑事案件适用法律若干问题的解释》第四条、第五条第（二）项、第十二条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：
一、被告人陈某1犯帮助信息网络犯罪活动罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币一万元；
二、被告人陈景翠犯侵犯公民个人信息罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币六万元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人陈某1的刑期自2021年6月11日起至2022年12月10日止；被告人陈景翠的刑期自2021年6月6日起至2022年4月5日止。罚金于本判决生效后十日内缴纳。）
三、被告人伏某某2犯帮助信息网络犯罪活动罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币一万元；
(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于本判决生效后十日内缴纳。)
四、扣押在案的陈景翠的手机1部，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省雅安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 姜 华
审 判 员 芮 泽
人民陪审员 郑尚维
二〇二一年十一月二十六日
书 记 员 何秋月
