案由    交通肇事    

案号    （2021）津0115刑初872号    

天津市宝坻区人民检察院以津宝检刑诉〔2021〕2094号起诉书指控被告人于某某犯交通肇事罪，于2021年10月27日向本院提起公诉，并提出量刑建议。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。天津市宝坻区人民检察院指派检察官周德松出庭支持公诉。被告人于某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。

天津市宝坻区人民检察院指控，2021年8月15日5时55分，被告人于某某驾驶津Ｃ×××**号“解放”牌重型半挂牵引车、冀Ｊ×××**号“翼凌”牌重型普通半挂车,沿天津市宝坻区九园公路由东向西行驶至49公里加500米处掉头时，未确保行车安全，其车前部与顺行马某驾驶的冀Ｂ×××**号“五菱牌”小型普通客车右侧相撞，造成田某1受伤后经抢救无效死亡，马某、韩某、孙某、陈某、李某、田某2受伤及双方车辆损坏的交通事故。经交警部门认定，于某某承担事故全部责任，马某、韩某、孙某、陈某、李某、田某2、田某1不承担事故责任。经鉴定，田某1符合较大钝性外力致颅脑及胸腹脏器损伤死亡。

案发后，被告人于某某主动报案并在现场等候处理，到案后如实供述自己的罪行。

为证明指控事实，公诉机关向法庭提供了相应的证据，认为被告人于某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人于某某认罪认罚，可以依法从宽处理。被告人于某某自动投案并如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。

被告人于某某对起诉指控事实及定性均无异议，自愿认罪认罚。

经审理查明，2021年8月15日5时55分许，被告人于某某驾驶津Ｃ×××**号“解放”牌重型半挂牵引车、冀Ｊ×××**号“翼凌”牌重型普通半挂车,沿天津市宝坻区九园公路由东向西行驶至49公里加500米处掉头时，未确保行车安全，其车前部与顺行马某驾驶的冀Ｂ×××**号“五菱牌”小型普通客车右侧相撞，造成田某1受伤后经抢救无效死亡，马某、韩某、孙某、陈某、李某、田某2受伤及双方车辆损坏的交通事故。经交警部门认定，于某某承担事故全部责任，马某、韩某、孙某、陈某、李某、田某2、田某1不承担事故责任。经鉴定，田某1符合较大钝性外力致颅脑及胸腹脏器损伤死亡。

案发后，被告人于某某主动报案并在现场等候处理，到案后如实供述自己的罪行。

上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的被害人马某、韩某、孙某、陈某、李某、田某2的陈述笔录，证人田某3、王某、岳某的证言笔录，道路交通事故现场勘查笔录、道路交通事故现场图和勘验照片，道路交通事故认定书，天津市津实司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书、司法鉴定意见补正书，诊断证明书，监控视频光盘，驾驶证、行驶证、保险单的复印件，常住人口登记表，案件来源和抓获经过，被告人于某某的供述笔录等证据予以证实，足以认定。

本院认为，被告人于某某违反交通运输管理法规，驾驶机动车造成一人死亡的重大交通事故，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。天津市宝坻区人民检察院指控被告人于某某犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人于某某自动投案并如实供述自己的罪行，系自首，依法予以从轻处罚。被告人于某某自愿认罪认罚，依法可以从宽处理。公诉机关提出的量刑建议适当，本院予以采纳。根据本案的犯罪事实、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：

被告人于某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2021年8月16日起至2022年8月15日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向天津市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。

审　判　长　　刘旭鹏

人民陪审员　　韩伯军

人民陪审员　　王　磊

二〇二一年十一月十九日

书　记　员　　潘树余