案件概述
青岛市黄岛区人民检察院以青黄岛检刑诉〔2022〕541号起诉书指控被告人崔某某犯合同诈骗罪、诈骗罪于2022年6月1日向本院提起公诉。本院于2022年6月1日立案，依法适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。山东省青岛市黄岛区人民检察院指派检察员潘伟出庭支持公诉，被告人崔某某及其辩护人刘振远到庭参加了诉讼。现已审理终结。
控辩方主张
山东省青岛市黄岛区人民检察院指控：
一、合同诈骗事实
2021年5月31日下午，崔某（已判决）伙同被告人崔某某在青岛市黄岛区××路××号孙某经营的某某租赁行，以崔某某名义签订租赁合同，租赁鲁Ｂ6××**号大众宝来轿车一辆，当天以9000元价格出售给李某2。经认定，该车价值人民币26833元。
2021年6月1日下午，崔某伙同崔某某在青岛市黄岛区××路闫某经营的某某车行，以崔某某名义签订租赁合同，租赁鲁Ｕ7××**号吉普自由光轿车一辆，当天以22000元价格卖给王某2。经认定，该车价值人民币109333元。
2021年6月14日，崔某伙同崔某某在青岛市黄岛区王某1经营的某某汽车租赁行，以崔某某名义签订汽车借用合同，租赁鲁Ｂ07Ｚ**号大众帕萨特汽车一辆，6月17日崔某将该车以27000元价格抵押给李某2。后该车被租赁行工作人员找回。经认定，该车价值人民币92667元。
以上，被告人崔某某参与合同诈骗三次，共计价值人民币228833元。
二、诈骗事实
2021年7月20日下午，崔某伙同被告人崔某某至青岛市黄岛区××街道××村某某机械加工厂，崔某谎称自己叫崔某某，以承接喷水织机械配件发黑防锈加工的名义，骗取薛某价值人民币9000元的纺织配件。
2021年7月20日下午，崔某伙同崔某某至青岛市黄岛区××街道××村某某1机械加工厂，崔某谎称自己叫崔某某，以承接喷水织机械配件发黑防锈加工的名义，骗取陈某价值人民币9095元的纺织配件。后崔某、崔某某将骗取薛某、陈某的喷水织机配件以7150元的价格出售给张某。
2021年7月29日、2021年8月1日，崔某伙同崔某某先后两次至胶州市××镇××村某某2机械加工厂，以承接喷水织机械配件发黑防锈加工的名义，骗取李某1价值人民币10305.4元的纺织配件，之后崔某、崔某某将骗取李某1的喷水织机配件以4900元的价格出售给刘某。
以上，被告人崔某某参与诈骗四次，共计价值人民币28400.4元。
公诉机关认为，被告人崔某某以非法占有为目的，伙同他人在签订、履行合同过程中，骗取对方当事人财物，数额巨大；以非法占有为目的，伙同他人采取虚构事实、隐瞒真相的手段，骗取他人财物，数额较大，其行为分别触犯了《中华人民共和国刑法》第二百二十四条和第二百六十六条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以合同诈骗罪、诈骗罪追究刑事责任。系从犯，适用《中华人民共和国刑法》第二十七条。自愿认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，可以从宽处理。建议被告人崔某某犯合同诈骗罪判处有期徒刑一年四个月，并处罚金；犯诈骗罪判处拘役六个月，并处罚金。合并执行有期徒刑一年四个月，并处罚金。公诉机关提交了受案登记表、查获经过、常住人口基本信息、汽车借用合同、车辆质押借款合同、出库单、销售单等书证，被害人孙某、闫某、王某1、薛某、陈某、李某1陈述，证人崔某、张某、刘某等人证言，被告人崔某某供述，辨认笔录，价格认定书等证据证实。
被告人崔某某对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。
辩护人提出的辩护意见是：1.崔某某在崔某的安排下参与犯罪，起次要作用，系从犯；2.崔某某具有自首情节；3.崔某某认罪悔罪态度良好。建议从轻、减轻处罚。
一审法院查明
经审理查明，
一、合同诈骗事实
2021年5月31日下午，崔某（已判决）伙同被告人崔某某在青岛市黄岛区××路××号孙某经营的某某租赁行，以崔某某名义签订租赁合同，租赁鲁Ｂ6××**号大众宝来轿车一辆，当天以9000元价格出售给李某2。经认定，该车价值人民币26833元。该车已追回发还孙某。
2021年6月1日下午，崔某伙同崔某某在青岛市黄岛区××路闫某经营的某某车行，以崔某某名义签订租赁合同，租赁鲁Ｕ7××**号吉普自由光轿车一辆，当天以22000元价格卖给王某2。经认定，该车价值人民币109333元。崔某某退赔闫某人民币9000元。
2021年6月14日，崔某伙同崔某某在青岛市黄岛区王某1经营的某某汽车租赁行，以崔某某名义签订汽车借用合同，租赁鲁Ｂ××**号大众帕萨特汽车一辆，6月17日崔某将该车以27000元价格抵押给李某2。后该车被租赁行工作人员找回。经认定，该车价值人民币92667元。
以上，被告人崔某某参与合同诈骗三次，共计价值人民币228833元。
另查明，2021年7月15日，闫某等人找到崔某某，叫崔某某到隐珠派出所说明情况，崔某某在闫某的陪同下到隐珠派出所接受调查。崔某某到案后如实供述了自己的犯罪事实。
上述事实，有经过庭审举证、质证的受案登记表、查获经过、常住人口基本信息、汽车借用合同、车辆质押借款合同、微信转账记录等书证，被害人孙某、闫某、王某1的陈述，证人崔某、李某2、王某2等人的证言，被告人崔某某的供述，辨认笔录，价格认定书等予以证实。
二、诈骗事实
2021年7月20日下午，崔某伙同被告人崔某某至青岛市黄岛区××街道××村某某机械加工厂，崔某谎称自己叫崔某某，以承接喷水织机械配件发黑防锈加工的名义，骗取薛某价值人民币9000元的纺织配件。被盗物品已追回发还薛某。
2021年7月20日下午，崔某伙同崔某某至青岛市黄岛区××街道××村某某1机械加工厂，崔某谎称自己叫崔某某，以承接喷水织机械配件发黑防锈加工的名义，骗取陈某价值人民币9095元的纺织配件。后崔某、崔某某将骗取薛某、陈某的喷水织机配件以7150元的价格出售给张某。被盗物品已追回发还陈某。
2021年7月29日、2021年8月1日，崔某伙同崔某某先后两次至胶州市××镇××村某某2机械加工厂，以承接喷水织机械配件发黑防锈加工的名义，骗取李某1价值人民币10305.4元的纺织配件，之后崔某、崔某某将骗取李某1的喷水织机配件以4900元的价格出售给刘某。被盗物品已追回发还李某1。
以上，被告人崔某某参与诈骗四次，共计价值人民币28400.4元。
另查明，被告人崔某某于2021年8月12日到某某机关投案，并如实供述了其诈骗的犯罪事实。
上述事实，有经过庭审举证、质证的受案登记表、查获经过、出库单、销售单等书证，被害人薛某、陈某、李某1的陈述，证人崔某、张某、刘某等人的证言，被告人崔某某的供述，辨认笔录等予以证实。
一审法院认为
本院认为，被告人崔某某以非法占有为目的，伙同他人在签订、履行合同过程中，骗取对方当事人财物，数额巨大，其行为构成合同诈骗罪；以非法占有为目的，伙同他人采取虚构事实、隐瞒真相的手段，骗取他人财物，数额较大，其行为构成诈骗罪。公诉机关的指控成立，本院予以支持。
关于辩护人提出的崔某某在崔某的安排下参与犯罪，起次要作用，系从犯，认罪悔罪态度良好的意见，经查属实，本院予以采纳。关于辩护人提出的崔某某具有自首情节的意见，经查，崔某某在诈骗罪中主动到案如实供述自己的犯罪事实系自首，在合同诈骗罪中，缺乏投案的主动性，但能如实供述自己的犯罪事实，具有坦白情节。
被告人崔某某犯数罪，应并罚。崔某某系从犯，在合同诈骗罪中减轻处罚，在诈骗罪中从轻处罚。崔某某在诈骗罪中具有自首情节，在合同诈骗罪中具有坦白情节，依法可从轻处罚。崔某某自愿认罪认罚，依法对其从宽处理。崔某某退赔闫某部分损失，本案在对合同诈骗量刑时酌情予以考虑。根据被告人崔某某的犯罪事实、性质、情节及悔罪表现，依据《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第二百六十六条、第二十五条、第二十七条、第六十七条、第四十五条、第四十七条、第六十四条、第六十九条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：
一审裁判结果
一、被告人崔某某犯合同诈骗罪，判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币二万元；犯诈骗罪，判处拘役六个月，并处罚金人民币二千元。数罪并罚，决定执行有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币二万二千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。折抵刑期29日，即自2022年7月21日起至2023年10月22日止。罚金限于判决生效后十日内缴纳。）
二、责令被告人崔某某伙同其他同案犯继续退赔被害人闫某人民币100333元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向青岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判人员
审判长栾冲
人民陪审员邵明厚
人民陪审员殷培林
二〇二二年七月二十一日
书记员赵琳
