案件概述

上海市闵行区人民检察院以沪闵检刑诉〔2023〕875号起诉书指控被告人肖某某犯诈骗罪，于2023年6月7日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。上海市闵行区人民检察院指派检察员朱智勇出庭支持公诉，被告人肖某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

控辩方主张

公诉机关指控：2021年6、7月至10月，被告人肖某某前往柬埔寨电信网络诈骗团伙。该团伙采用微信添加国内被害人、虚构人设、诱使被害人“投资”团伙控制的各种平台的方式，相互配合实施诈骗。被告人肖某某参与其中，系业务员，从中非法获利。

2022年10月27日，被告人肖某某主动投案，后如实供述来上述事实。

本案审理过程中，被告人肖某某退缴人民币5万元。

一审法院查明

上述事实，被告人肖某某在开庭审理过程中亦无异议，且有相关涉案平台被害人郭某1、李某、杜某、亢某、张某1、顾某、蔡某、林某1、陈某、林某2、朱某、高某、杨某、苏某、林某3、王某、张某2、史某、吴某、郭某2等人的陈述，证人韦某的证言，到案经过，户籍信息，被告人肖某某的认罪供述及辨认笔录等证据证实，足以认定。

一审法院认为

本院认为，被告人肖某某与他人结伙，参加境外诈骗犯罪团伙，一年内出境赴境外诈骗犯罪窝点累计时间超过三十日，系有其他严重情节，其行为已构成诈骗罪，且属共同犯罪。被告人肖某某系从犯，有自首情节，当庭自愿认罪认罚，依法可以从轻、从宽处罚。公诉机关的指控成立，本院予以确认。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：

一审裁判结果

一、被告人肖某某犯诈骗罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币二万元。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金自本判决生效之日起十日内如数缴纳。）

肖某某回到社区后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。

二、追缴被告人的违法所得。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。通过本院书面上诉的，应将上诉状正、副本送（寄）往本院立案庭。

审判人员

审判员张弘

二〇二三年六月十三日