案件概述

上海市徐汇区人民检察院以沪徐检刑诉（2023）74号起诉书指控被告人吴某犯诈骗罪，于2023年2月20向本院提起公诉。本院于次日立案，依法适用速裁程序，适用独任审判，公开开庭审理了本案。上海市徐汇区人民检察院指派检察员侯婉颖出庭支持公诉，被告人吴某及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。

控辩方主张

上海市徐汇区人民检察院指控：2022年，薛某（另案处理）为谋取非法利益，决定以60余元人民币（以下币种均同）每盒的价格向XX有限公司（以下简称“XX公司”）订制一款名为岭通十二味复合肽植物饮料（以下简称“岭通十二味”）的食品。后薛某招募被告人吴某等作为“岭通十二味”的“讲师”，负责推销该产品。

2022年8月，在薛某的统一安排下，被告人吴某与多人结伙，在本市徐汇区XX路“XXX”饭店等地通过聚餐讲课等方式，以每盒1200余元的价格向多名老年被害人推销该产品。其间，吴某在明知“岭通十二味”系食品、不具备药品疗效的情况下，谎称自己系石家庄XX股份有限公司、“XX公司”等相关公司的负责人，“岭通十二味”可以治疗、预防高血压、糖尿病等多种疾病，骗得被害人张某1、沈某、姚某、单某、洪某、孟某、张某2等人的信任后销售该产品，从中牟取暴利。经查，吴某骗得上述被害人钱款共计4万余元。

2022年9月20日，被告人吴某在云南省昆明市五华区被公安人员抓获。至审查起诉阶段，吴某能如实供述上述犯罪事实，并退缴钱款4.9万元。

公诉机关认定被告人吴某骗取老年人钱款，其行为已构成诈骗罪，有其他严重情节且系共同犯罪。被告人吴某系从犯，应当减轻处罚。吴某到案后如实供述犯罪事实，系坦白，可以从轻处罚。吴某自愿认罪认罚，可以从宽处理。建议判处被告人吴某有期徒刑十一个月并处罚金的刑事处罚。提请依法审判。

被告人吴某及其辩护人均对起诉书指控的犯罪事实、证据及罪名均无异议，且自愿认罪认罚。

一审法院认为

本院认为，被告人吴某与他人结伙，以非法占有为目的，骗取老年人钱款，其行为已构成诈骗罪，具有其他严重情节且系共同犯罪。公诉机关的指控成立。被告人吴某在本案中具有从犯、坦白等相应情节，且在开庭审理中本院亦查明被告人系自愿认罪认罚并知晓法律后果，在律师的见证下与公诉机关签署认罪认罚具结书，并就量刑建议双方达成一致意见，本院予以确认。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：

一审裁判结果

一、被告人吴某犯诈骗罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币一万元。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2022年9月20日起至2023年8月19日止。罚金自本判决生效之日起一个月内缴纳。）

二、违法所得予以追缴，退赔的涉案赃款发还被害人，扣押的U盘予以没收。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。

审判人员

审判员赵拥军

书记员吴锦天

二○二三年二月二十七日